O le etrog, poo le lemoni ( Citrus medica ), o se ituaiga anamua o fualaau suamalie o fualaau aina lea e avea ma muaʻi tele o togavao o laufanua fou. E masani ona tupu aʻe le tamaʻitaʻi i totonu o Isaraelu mo le faʻaaogaina i le taimi o le aso malolo Iutaia o Sukkot. E totoina foi laau o le Citrons i Italia (pe o fea oi latou o se faʻaopoopoga masani i le laulau o le Eseta), Greece, Morocco, Yemen, Saina, ma Iapani. O loʻo i ai se tasi o tagata faʻatau pisinisi o kosher etrogim i Kalefonia - John Kirkpatrick o Lindcove Ranch -o ai na tuʻuina atu se vaega o lana faatoaga vao i le fua.
E i ai i totonu o le kesi se vaʻaiga mafiafia ma sina pulupulu. O o latou paʻu e masani ona lanu samasama, e ui o nisi o laʻau e lanumeamata. O paʻu masani e masani ona nonoa ma / poʻo le manava, ae o foliga e eseese foi i le eseesega. O le etrog e talitutusa ma le lapopoa (lapoa tele) le lanu, lanu, manogi, ma le tofo. E le pei o se lemoni, ae ui i lea, o le fualaau aina ei ai sona tiute faapitoa i le masani a tagata Iutaia.
Etrogim ma le Iutaia Holiday of Sukkot
O le etrog o se tasi o meaola e fa na faʻaaogaina i se talofa fiafia i le aso malolo Iutaia o Sukkot. O isi ituaiga o laulav (date palm frond), o le myrtle lala, ma le vao (willow branches ). O le etrog o loʻo faia faatasi ma isi meaola e fa i luma ma ao faia tatalo a Hallel ma Hoshana.
E tusa ai ma le halacha (tulafono a Iutaia), o le etrog o loʻo faʻaaogaina i le pule a le Fa Ana meaola e tatau ona atoatoa lona foliga ma e le tatau ona i ai ni mea leaga i luga o le fogaeleele. O le etrog ei ai se laau lanumeamata i le tasi itu. Ma e ono i ai se faʻaopoopoga, e taʻua o se paʻu , i le isi pito.
O le vai o le toega o le vaega o le fugalaau lea na maua ai le pollen i le taimi o faʻamaʻi. O le etrog e tuʻuina atu lona toto i le taimi o le tuputupu aʻe o le kosher. Ae o se ivene ma se paʻu o le a paʻu i le taimi o le aso malolo ua manatu ua faʻaleagaina ma ua le toe faʻaaogaina mo le faʻatinoina o le taʻutaʻua o meaola e fa.
Isi Faʻaaoga, ma le Fefinauaʻi e Faʻatau ai le Saogalēmū Saogalemu
O le etrog e sili atu ona paʻu, ma e itiiti lava le pipi poo le sua. I aso anamua ma le Middle Ages, o le etrog sa faʻaaogaina e fofo ai le vavalo, maʻi o le intestinal, ma faafitauli o le pulmonary. O le fua ua leva ona mafaufauina o le fausiaina ma faigofie le fanauina; maʻitaga poʻo fafine o loʻo galulue i luga o le lua i lalo o Sukkot, pe 'ai foi i le masi na faia mai le au. O nisi e aoina mai marogimasi pe a uma le aso malolo ma faʻaaoga peel e fai ai siamu, lole, mea tao tao, poʻo ni liqueurs.
Ae peitai, i tausaga talu ai nei, o nisi ua fesiligia le atamai o le faʻaaogaina o faʻataʻitaʻiga i luga o popolega e uiga i le faʻaaogaina o vailaau faʻasaina i fua o fua mo fua faʻatatau. O loʻo faʻatupulaia e popolega a Isaraelu le popolega patino, e pei o le fua o fua e faigata ona tupu, o le au faifaatoaga e masani ona i ai se pusa o le faamalama muamua e maua mai ai fua oa latou galuega, ma o mea e sili ona taua o le fesili e foliga mai e atoatoa.
Faʻapena foi Pei: Esrog
Faʻataʻotoina e Miri Rotkovitz