O le a le Aso Pancake poʻo le Aso Tofi Aso Lua
O le a le Aso Pancake?
O le Pancake Day o le aso lea i luma o le Aso Lulu ma le amataga o le Fagafulu. E masani foi o le aso mo le 'ai o pancakes, pe na e mafaufau ea pe aisea?
Igoa e Tolu mo le Aso Muamua
O le Pancake Day e lauiloa foi o le Shrove Aso Lua po o le Pancake Aso Lua. E tolu lava tutusa, i le aso lava e tasi, ae tolu igoa eseese.
A o le aso e pau i le afiafi o le amataga o le nono, o se aso e faʻaaoga ai soʻo se fualaau o meaʻai faasaina i le taimi lea, e pei o le susu, pata, fuamoa uma o faʻatasi (jam ma le syrup e sili ona lauiloa).
O le 'Shrove' - e pei ona i ai i le Shrove Aso Lua - e mafua mai i se upu Peretania 'faanatinati', o lona uiga ia 'taʻutaʻu atu agasala uma', ma toe fesootai atu i le taimi o le lotu lotu o le Lent.
Le Talafaasolopito o le Pancake Day
O uluai faamaumauga o le 'ai o pancakes ma le lauiloa pancake a Peretania lauiloa na faʻaalia i le seneturi sefululima ina ua sili atu le loloto o pancakes nai lo pancakes o aso nei; latou te masani foi ona faaopoopo mea manogi mo le le atoatoa ma faia ai le tele oo latou taimi o mea manogi e faaaoga i ituaiga uma o meaai.
E leʻi oʻo mai i le seneturi lona sefuluvalu ma le malosi o Farani faʻanatura ma a latou mea lanu mananaia e sili atu ona sili atu nai lo mea tatou te iloa nei. Na amata ona lalelei ma mimiti ma ua suia tele talu mai lena taimi.
Pancake Customs i Peretania ma Aialani
O aso nei e sili atu le faigofie nai lo taimi ua mavae, faatasi ai ma le masani masani o le aganuu a Pancake Races ao togi atu se pancake i le ea mai se fagu.
Leai, lelei malie.
'Sroving' o se aga masani lea e pepese pe tauloto ai e tamaiti solo i le fesuiaiga o meaai poʻo tupe. 'Lent Crocking' o se tasi lea o le tele o aga masani o le aso o le a pasi atu ai tamaiti mai lea fale i lea fale ma talosagaina pancakes ma afai e leai se mea, lafo i ai le paluga gaʻo i le faitotoa!
O isi aganuu ma talitonuga taufaasese e aofia ai le talitonu o le tolu muamua panikeke na kukaina e paia.
O le a faailogaina taitasi i se koluse, ona fufuluina lea i masima e puipuia ai agaga leaga, ona tuuese lea.
I Aialani, na tuuina atu i teineiti Irish i le aoauli e fai a latou paʻu, ma o le ulumatua, o le teine e lei faaipoipo e togi le uluai pancake. O lona manuia o le a ia faaipoipo i totonu o le tausaga.
I totonu o Sikotilani, sa faia faapitoa ai o le Bannocks i le faaaogaina o le oatmeal , eggs and salt and griddle cooked with a charm added to the dough. I le 'ai, pe a maua e se tagata e le faaipoipo, na talitonuina, o le a faaipoipo i totonu o le tausaga.
O Uelese foi na i ai a latou lava aganuu lea o le a pasi ai tagata mai lea fale i lea fale ma aioi atu mo le falaoamata, pailani po o le pata. I nisi o vaega o Uelese o tamaiti o le a latou taina ni apa mama i luga ma lalo o auala, talitonu e faamanatuina le lafoina o ipu ma pusa mo le Fagafulu.
Pakepa i Isi Vaega o le Lalolagi
I isi vaega o le lalolagi, o Shrove Aso Lua e ese le faamanatuina ma le Mardi Gras carnival i New Orleans, ma e tutusa le tutusa i Rio de Janeiro.