Meaai ma Tu ma Aganuu mo le Faamanatuina o Aso Fanau a Iapani

Iapani Aso Fanau o se aso malolo a le malo lea e faamanatuina i tausaga taʻitasi i Iapani i le aso 5 o Me. I le gagana Iapani, o lenei aso malolo e lauiloa o le "kodomo no hi". Kodomo o lona uiga o le tamaitiiti, leai se auala mo, ma le hi o le aso. O le aso malolo moni o lona uiga, "o se aso mo tamaiti". O le faʻamoemoega o lenei aso malolo o le faamanatuina ma moomoo mo le fiafia ma le soifua manuia o tamaiti uma.

Seʻi oʻo i le 1948, sa lauiloa aso o Tamaiti Iapani o le "tango no sekku", o le faailogaina o suiga o le vaitau ma le amataga o le taumafanafana poʻo le vaitau timuga, ua lauiloa o le "tsuyu" i Iapani. O le Tango no sekku sa taua foi o le Aso Tama a le Tama poo le Tausamiga o Faʻaloga. O le aso malolo na mulimuli ane suia i le Aso Fanau e faamanatu ai le tamaoaiga ma le soifua maloloina lelei o tama ma tamaʻitaʻi.

E pei lava o le mataupu i le tele o aso malolo Iapani, e masani ona faamanatuina Aso o Tamaiti ma tu ma aga faʻaleleia, ma o meaʻai masani. I le tulaga o lenei aso malolo, o le tele o meaai masani o ni suamalie suamalie ina ia fiafia ai tamaiti. I lalo o le a e maua ai faʻamatalaga e uiga i tu ma aga masani a Tamaiti.

• 01 o le 07

  Gogatsu Ningyo ma Kabuto (May Doll ma Warmet Helmet)

  I totonu o Iapani e faʻaalia e tamaʻitaʻi Iapani ni pulou taua e taua o le "kabuto" i le Iapani, faʻapea foʻi ma pepe pepe samurai e lauiloa o le "gogatsu ningyo" poʻo Maylls. Gogatsu o lona uiga o le lima masina i le masina o le masina po o le masina o Me, ma o le faʻalogo o lona uiga o le pepe taalo.

  O le pepe taalo o loʻo faʻatusalia ai le malosi ma le lototele, aemaise lava mo tama, i le taimi na masani ai le Aso Sa a Iapani o Tamaʻitaʻi.

• 02 o le 07

  Koi Nobori (Carp Streamers)

  I le taimi o aso e oʻo atu i le aso 5 o Me, poʻo le Aso Fanau, o aiga ma tama i totonu o lo latou aiga o le a latou faia ni fuʻa lanu e fai i foliga o se kapeti.

  E tasi le pulou o le a suitulaga i tama taʻitasi o le aiga, amata mai i le ulumatua i le pito i luga o le fuʻa. I le matagi, o nei taavale e foliga mai o loʻo aau i le lagi, e faʻaalia ai le malosi o tama.

• 03 o le 07

  Chimaki - Iapani Iapani

  O Chimaki o se laumei laumei a Iapani o loo afifiina i totonu o se atigi, faʻi, poʻo le laʻau ma le vaʻa. E afua mai i le laʻau Saina na lauiloa o le "zongzi".

  I le gagana Iapani, e lua fesuiaiga o le chimaki. O le ituaiga muamua e lelei ma tumu i vaega eseese o meaʻai ma fualaʻau. O le lona lua o se suamalie suamalie. E mafai ona faia le kulimi maualuga i mea eseese; mo se faʻataʻitaʻiga, laisa araisa, gelatin mumu mūmū ua lauiloa e pei o le "yokan", poʻo le paʻu powder.

• 04 o le 07

  Kushi Dango (Sweet Mochi i Skewers)

  O se meaʻai sili e fiafia uma ai tamaiti ma tagata matutua o nai keke keke keke i luga o skewers, ua taʻua o kushi dango.

  Mo Aso Fanau, fale faʻapitoa, supamaketi ma faleoloa o le wagashi o le a latou faʻatau atu i ai le siʻosiʻomaga matamata e tolu. O le lanu piniki piniki ma le paʻepaʻe e faia i le paluga o joshinko (falaoamata araisa a Iapani) ma le shiratamako (falaoa laisaisa suamalie). O foliga o nei anufe suamalie suamalie e lamolemole, sina susu i le paʻi, ma e iai sona natura e ola ai.

• 05 o le 07

  Kashiwa Mochi

  O Kashiwa mochi o se keke keke ua tumu i le mumu mūmū mūmū ma ua afifiina i se laulaau lau o le oak (bonewa). I nisi o itulagi o Iapani, ua tumu le keke keke i se paʻu papaʻe miso mafolafola matagofie e taʻua o le "miso-a". I le tautotogo, e oo atu i le aso 5 o Me, o le tele o aupuepue a Iapani o loʻo faʻatau atu le ogatotonu o le setup moke.

  E ui lava e mafai ona faia lenei paaga (Iapanika) i le fale, e masani lava ona faigata ona sau mai lau launiu o le laʻau poʻo le faia i nei fale. O nisi vaega o le aso e faʻatau atu i supermarkets e faʻaaogaina laʻau faila oona ma e matua vevela ma e le o taumafa. O nei laulaau ua aveeseina aʻo leʻi fiafia i le keke keke.

• 06 o le 07

  Wagashi ma Mochi (Sweets and Rice Cakes)

  A o latalata mai aso o Tamaiti Tamaiti Iapani, o faleoloa matagofie, fale talimalo, ma supermarkets i Iapani ma Sisifo o loo faatau atu ni vailaau eseese e faamanatu ai lenei aso malolo faapitoa.

  O le tele o faʻatoʻaga masani e aofia ai laisa mama po o le falaoamata, pulu mūmū mūmū po o paʻu paepae, fatu sesame, matcha green tea tea, ma musika.

• 07 o le 07

  Kabuto Namagashi

  O le Namagashi o se ituaiga "wagashi" Iapani, o se mea suamalie lea e fiafia i ai i taimi o sauniga a le Iapani. O Namagashi e masani lava ona fai mai le sukaisa poo le "mochi" (keke keke) ma ua tumu i mea e pei o le paʻu mūmū mūmū mūmū, gelati e faia i pi mūmū po o paʻepaʻe paʻepaʻe, po o fualaʻau e faia i fua.

  O Namagashi e masani lava ona faia e aunoa ma ni faʻasaʻoga, ma o lona lauulu e matua vaivai ma faʻamalosi. O lona uiga e faailoa ai e sili atu le susu nai lo isi ituaiga o wagashi. I le faamanatuina o Aso fanau a Iapani (o le Aso Tamaitiiti), o le kabuto namagashi e faia i foliga o se pulou samurai. "Kabuto" o lona uiga o le pulou Iapani.