Tsukimi (Japanese Harvest Moon Festival)

Autumn Moon Festival Faʻasalalauga ma Faʻatau Meaʻai

O le a le Tsukimi poʻo le O-tsukimi?

O le aganuu faa-Iapani o le maimoaina o le masina e faia i le ogatotonu o le autumn ma e taua o Tsukimi poo O-tsukimi (le mamalu). E taua foi o le Festival Harvest Moon Festival po o le Tausaga Faaletotonu Autumn. E lauiloa lautele i Iapani atoa.

Fai mai o le masina Tsukimi e matamata ai aga masani na muamua faʻafeiloai i Iapani e Saina, i le vaitaimi o Heian. Tsukimi na faia i le aso 15 Aukuso o le kalena o le masina, ma e taua foi o Jugoya, Iapani, o lona uiga o le po o le 15th.

Jugoya i luga o le kalena o le la e suia i tausaga taʻitasi ae e masani ona pa'ū ia Setema poʻo Oketopa. O le masina i luga o Jugoya e le o taimi uma e atoatoa, ae fai mai o le masina i lenei po o le susulu ma sili ona manaia o le tausaga.

Faʻapefea ona Faamanatuina le Tsukimi?

O le Iapani e faamanatu le Tsukimi i se leo filemu ma le mamalu, e ui lava e le o taimi uma lenei. Seʻi oʻo i le vaitaimi o Meiji (1868 TA), o Tsukimi o se taimi mo le faamanatuina ma pati na tuai i le afiafi, ae na suia lenei mea ina ia faamanatu ai lenei masina.

E ui lava o le tausamiga o le masina o le vaeluaga o le autumn e amata mai i le vaitaimi o le Nara (710 - 794 TA), ae leʻi oo i le taimi o le Heian (794 i le 1185 TA) ina ua maua le lauiloa ma le au failotu o le a faimalaga le vai vaa ina ia mafai ai ona latou faamemelo i le matagofie o le masina i luga o le vai. O isi aganuu e aofia ai le faitau o solo tanka (e tutusa ma le haiku Iapani) i lalo o le masina.

O isi aganuu masani e aofia ai le faʻaalia o susuki (pampas grass) lea e foliga mai i lona pito (ma lona pito i luga) i le tautoulu, po o isi fugalaau fugalaau ua teuteuina i totonu o se fale i totonu o le fale o le tasi, pe lata ane i le mea o loʻo vaʻavaʻai ai le masina.

O a Meaʻai ua Maua I le taimi o Tsukimi?

O meaai masani masani ma Tsukimi e lauiloa o tsukimi dango , poʻo ni paʻu paʻepaʻe paepae e faia i le araisa.

Ae ui i lea, e le pei o isi laumei arapu e foliga mai o le a fafagaina ma e masani i se saumalie suamalie e pei o teriyaki , tsukimi dango e manino, ma faapipii i se faatulagaga matagofie i luga o se fata. Tsukimi dango e masani lava ona faʻaalia i totonu o le fatafaitaulaga e fai ma sui o se taulaga i le masina.

O isi meaʻai e fesootaʻi ma Tsukimi e aofia ai pusa, ua lauiloa o le "dog" i le Iapani, ma talo, ua taʻua o le "sato imo", Iapani, ma le kabocha ( lukani Iapani).

O se mea itiiti lenei e uiga i le faaupuga faaIapani "tsukimi". E faʻaaogaina foi i le mea Iapani e faʻasino i meaʻai faapitoa e faʻamaʻaʻa ai le fuamoa poʻo se fuamoa faigofie ona e foliga tutusa le fuamoa gaʻo ma le masina atoa. Mo se faʻataʻitaʻiga, tsukimi soba (o le vevetiat noodles) ma le tsukimi udon . E ui o nei ipu e le o taʻua o mea masani a Iapani mo le maimoaina o le masina po o le Festival Harvest Moon Festival.