Purim o se aso malolo a Iutaia e faamanatu ai tagata Iutaia o faʻaolaina mai Hamanu. O le aga masani e 'ai hamantaschen i Purim foliga mai na amata i Europa. O le igoa e mafua mai i upu Siamani e lua: moa ( fatu poppy ) ma taschen (taga). Mohntaschen, po o "poppy seed pills," o se patele masani a Siamani mai aso anamua. I le taufaʻaiʻuiʻuga o le 1500, o tagata Siamani Siamani na taʻua i latou o Hamantaschen, po o "taga a Hamanu." O le tala i luga o upu e foliga mai o le tala lea na tumu ai taga leaga a Hamanu i tupe o mea taufaaleaga.
E le gata i lea, e foliga mai le tama ia Hamanu. E pei o le tele o aganuu a Rosh Hashana , o nisi o meaʻai na maua ai le uiga faʻapitoa, aua o latou igoa na foliga mai o ni upu mo uiga lelei o tagata o le a faʻamoemoeina o le tausaga oi luma.
Ae Faapefea le Hatini a Hamanu?
O le isi faʻamatalaga lauiloa mo le foliga o hamantaschen o le mea lea o loʻo suitulaga ai le pulou tolu o le Hamanu. O nei mea e masani ona mafaufauina e pei o "pulou pulou" e lauiloa i Colonial Amerika, poʻo le avea o Napoleon o se tagata e faʻapitoa. Ae o nei sitaili na le masani ai i le taimi o Hamanu, ma e foliga mai na te lei ofuina ni pulou faapenei. E sili atu ona masalo i le tele o seneturi, e pei o pulou na oo mai i le vavao lea e foliga tutusa ma hamantaschen, o se mafutaga i le va o le pulou a Haamanu ma le pastries na fanau.
Pe na Faalogo Hamanu?
O le isi faʻamatalaga mo le Purim hamantaschen o le fafagaina o aga masani e fesoʻotaʻi ma le Midrash (faʻamatalaga Iutaia i Tusitusiga Eperu) o loʻo faʻamatalaina Hamanu ma le maasiasi, ma le " oznayim mekutafot " (ua faauigaina le fasifuaitau i lona uiga ua tipi-pe tipi ese-taliga, e ui lava o taliga uʻamea e sili atu ona sao).
I Isaraelu, o le hamantone e taua o znei haman , o lona uiga o taliga Hamanu. Ae i le taimi muamua, o le oznei haman e faatatau i se ituaiga eseese o paluga faʻatasi: paluga falaoa o loʻo sosolo i le meli poʻo le suka sua suamalie na lauiloa i le lalolagi Sephardic.
A (Literal) Play i Upu
I le The Encyclopedia of Jewish Food , Gil Marks na ia iloa e le manino pe a tupu mai le igoa o nei pastries mai le oznayim (taliga), e pei ona leva ona lauiloa, i le Purim-specific o znei haman .
O Marks o loʻo faʻamatala mai o le uluai faʻamaumauga na faʻamaufaʻailogaina o loʻo faʻaalia i le 1550 taʻaloga e taʻua o Tzachut Bedichuta de-Kiddushin, O se Faaipoipoga Televave Faʻaipoipoga , o se pepa telefoni i le gagana Eperu e le tusitala Italia ma le gaosiga o Iuta Leone Ben Isaac Sommo. O le taʻaloga e aofia ai se finauga e uiga i le manatu o le 'aiina o se mea e fai ma sui o taliga leaga a le fili; o se tagata lona lua e tali mai e masani lava ona poloaiina tagata Iutaia e 'ai, aua o le igoa o talatala e pei o le " manai" -o le pau mai le lagi e lagolagoina ai Isaraelu ao latou feoai solo i le toafa ina ua mavae le Malaga mai Aikupito.
E le o Mea Uma Lava Oe, Hamanu
O le isi faʻamatalaga mo le lauiloa o pastry pastry i Purim o loʻo taua i le Alfred J. Kolatch's The Jewish Book of Why . Na tusia e Kolatch e faapea o le Masiofo o Eseta na maua le malosi mai ona tuaa, ma o tulimanu e tolu o le kuki hamantaschen o sui ia o peteriaka e toatolu (Aperaamo, Isaako, ma Iakopo). O isi latou te matauina o le populaire poppy fuga o fatu sa avea ma totoa i meaai a le Eseta i totonu o le maota o Achashverosh-ua fai mai sa ola o ia i fatu, nati, ma leki, ina ia mafai ona taofi i lalo o le radar. Ma e tusa lava po o le a le mea oi totonu, o le faatumuina o loʻo ufitia i le paluga-e pei lava o le matafaioi a le Gd na ufiufi i le Purim tala.
I le talafaasolopito, o le 'ai o taga a Hamanu, (po o taliga, po o le pulou ...) na avea ma se auala e faatamaia ai lona manatua. I aso nei, e masani lava ona vaʻaia e pei o se faʻaogaina o le mishloach manot ma le sugary fuel for festival Purim.