St. Joseph's Day - Dzień Świętego Józefa
Mo i latou o loo mataituina le igoa Polani i aso po o le le lelei , o le igoa "Iosefa" o loo tuuina atu ai faafitauli faapitoa. O le aso fiafia o St. Joseph e pau i le aso 19 o Mati, i le ogatotonu o le Fagafulu anapogi. Ina ia faatagaina le toatele o Iosefa e faamanatuina o latou igoa i le aso, o le lotu Katoliko Katoliko e tuuina atu se tisipenisione, e mafai ai ona "vave ona faanatinati" meaai aano.
I Amerika Polonia, St.
O le Aso o Iosefa sa faapitoa lona taua. Mai le 1890s-1930, o galu o tagata malaga mai Polani ma Italia na feagai ma le toʻatele o faifeʻau Katoliko Roma o Irish na le fiafia i se vaega o tagata latou te leʻi malamalama i la latou gagana ma aganuu. O lea na fausia ai e Poles ma Italia ni a latou lava lotu, e faaulufale mai faitaulaga mai Polani ma Italia, ma fausia ai aoga ia na faasaoina ai lo latou tupuaga.
E le o se mea na tupu mai i faafiafiaga tetele o St. Patrick's Day i le aso 17 o Mati, St. Joseph's Day, na o le lua aso mulimuli ane i le aso 19 o Mati, na avea ma avanoa mo tagata Polani-Amerika ma Italia-Tagata Amerika e faʻaalia o latou uiga faʻamaualuga i le "ofuina o le mumu, "o se lanu e aliali mai i fuʻa a atunuu uma. Paʻu ma le tele o tausamiga e leai ni meaʻai e iloa o le St. Joseph's Table or St. Joseph's Altars. Mo Poles, e tele palemene Amerika e taofi nei taumafataga i le fale lotu ma laulau teuteu i le mumu ma le paʻepaʻe, o se faʻatagata poʻo ni kata paia o St.
Iosefa, fugalaau ma se foai foai mo e le tagolima. O nisi taimi ei ai le falaoa ua tao i le foliga o le aufaigaluega a St. Joseph, lea ua faia ai se faamanuiaga ma amata ai ona taumamafa.
I Polani, o igoa aso o se taimi faapitoa mo aiga ma uo e aoina. O nisi o taimi o uo ma aiga e na o le moomoo i le tagata e faamanatuina o latou igoa aso Wszystkiego najlepszego!
(O le mea silisili!) Ma le Sto lat! (A selau tausaga!) Afai e maua meaalofa, e masani lava o fugalaau poʻo sukalati ma, o nisi taimi, vodka laitiiti mo le fafasi.
Tala o le Aso o Iosefa
Swies Jozef kiwnie broda, idzie zima nadol z woda. (St. Joseph luluina lona 'ava, ma vaai, ua mou atu le taumalulu!)
Tagai foi i le Aso o St. Iosefa e Prof. Ann Hetzel Gunkel.
Recipes Fit mo se Tausamiga o le Fagafulu
- Pierogi Ruskie (Potato-Cheese Pierogi)
- Zupa Grzybowa Jęczmień (Mushroom-Barley Soup)
- Makowiec (Poppyseed Roll)