Mulimuli i siata mo ni taunuʻuga lelei i taimi uma
E leai se mea e fai mai le mafanafana e pei o le susuga i fafo. Ma pe o se vaomatua mafiafia, puaa puaa , moa, po o le iʻa, o nisi o nei mea e mafai ona taugata, o le mea lea e iloa ai le umi e kuka ai ituaiga o aano o manu fasi mea e te manaʻo ai. E leai se mea e sili atu ona leaga nai lo le siʻitia o lena fale faʻatau! E tatau foi ona e mautinoa o le moa, hamburgers, ma le sami ua maeʻa lelei i le saogalemu i totonu o le lotoifale ao le i auauna atu.
Pe oe faʻaaogāina se kesi poʻo se malala o le malala, mulimuli i nai laasaga pe a faʻafefe ma iloa le umi e kuka ai meaai patino o le a fesoasoani e faʻamautinoa ai se manuia manuia.
Laasaga i le Manuia
E ono foliga mai e faigofie pei o le togiina o ni aano o manu i luga o se vevela vevela, ae o se mea e sili atu ona aafia nai lo lena, ma o loo i ai ni nai fautuaga e te manatuaina ae leʻi amataina. Muamua, e taua le faʻamamaina o le meaʻai, e faʻaaoga ai se pulumu ma ni faʻaigisa mamafa poʻo se fasi pepa alumini, e aveese ai soʻo se mea na totoe. Ona e tatau lea ona suauu le suauu i luma o le faaopoopoina o aano o manufasi. A e tuʻuina meaʻai i luga o le mea faʻafefe, ona tuʻu lea o aano o manu, ufiufi pe leai, seʻi faigofie ona faʻasaʻo faʻafuaseʻi ao le i fetogi pe gaoioi. E te manaʻo e faʻamautinoa o loʻo i ai ni meaʻai manaia i luga o aʻano.
A maeʻa le meaai, e manaʻomia ona e malolo; O meaʻai e gaosia e pei o steak , pusi pua, tenderloin, ma moa e tatau ona i ai se taimi tumau pe a maeʻa lea e mafua ai le vevela i totonu ole tino ma tuʻu ai le sua e tufatufa atu.
Tuu meaʻai i luga o se ipu mama (e le o le ipu na e faʻaaogaina e ave ai aano i aisa), ufiufi i le pepa, ma tuʻu i luga mo le 5 minute.
O Mea uma e uiga i le Vaa
Afai o loʻo e faʻaaoga se gaʻo o le malala, ia mautinoa o malala e ufiufi i se mumū manaia ae leʻi amataina le kuka. O le tele o aano o manu, moa, ma iʻa e tatau ona gaosia i malala ola o lona uiga e mafai ona uuina lou lima e tusa ma le 5 inisi mai le tapuni mo le 5 i le 7 sekone ae e te manaʻomia e toso ese.
O steaks e mafai ona kuka i soo se manaʻoga e manaʻo i ai, ae mo mafuaaga o le saogalemu o mea taumafa , ia mautinoa o latou e le itiiti ifo i le 140 F, poʻo se mea e le masani ai. O le puaa ma le tamai mamoe e mafai ona kuka i le 145 F, e tusa ai ma faʻamatalaga na tuʻuina mai e le USDA. Meaʻai i le eleele-tusa pe o le palu, pipi, po o moa-e tatau ona kuka i le 165 F e fasi ai siama.
Grilling Charts
O taimi e fiafia ai e faʻalagolago i ni nai mea moni: o le ituaiga o meaai, o lona mafiafia, ma le manaʻoga e manaʻomia. A maeʻa ona e faʻatumu nei avanoa e faigofie ona e fuafua pe o le a le umi e te manaʻomia e teu ai meaʻai i luga o le meaʻai; matou te fai atu "tusa" aua o le taimi e leʻo taimi uma e sili ona lelei e faʻamasino ai pe a maeʻa meaʻai. O le iai o le suāuʻu o le aano o manu-poʻo le faʻaogaina foi o suʻega e oʻo mai i le tele o grills e faʻafesoʻotaʻiina e aunoa ma se fesoʻotaʻiga i luga o lau telefoni-e fesoasoani tele ma o le a ofoina atu ai se auala faʻapefea e faʻaosooso ai.
O le faia o lena mea, e mafai ona e faʻaaogaina le eseesega o siata e avea o se taʻiala e faʻamautinoa ai e te faia se mea lelei atoatoa i taimi uma.
Grilling Beef
E i ai ni metotia eseese pe a faʻapipiʻi solo e pei o le suamalie. Ina ia fatuina lena mea manaia i fafo ma foliga vaaia i luga o se ogaumu, e tatau ona e suʻeina muamua, o lona uiga o le kukaina puupuu ile vevela vevela. Ona aumai lea o totonu i le vevela lelei-e aunoa ma le pipiʻi i fafo-e tatau ona siitia le uʻu i se vevela maualalo seia oʻo ina oʻo i le manaʻoga manaʻomia.
E tatau ona ave le 2 minute mo se vaimatua 1-inisi-mamafa ma 4 minute mo le 1 1/2 i le 2 inisi le mafiafia. (O le taimi e kuka ai le kuka e aofia ai taimi o le vavao ma le taʻavale e tatau ona paʻu i totonu o le taimi e kuka ai.) O le tele o le mafiafia o le namu lisiina o le 1 inisi-faʻaopoopo i le 5 minute e kuka ai le taimi mo 1/2 inisi uma o le mafiafia. Mo vevela, o le meaʻai kuka o se vevela e le tuusaʻo, o lona uiga e tatau ona tuʻu le aano i le itu o le afi ae le o luga. O le kuka e tatau ona gaʻo-pito i luga; faʻaaogā le thermometer aano o manu e faʻataʻitaʻi ai mo le toʻaga.
| Oti | Maʻa / Pauna | Rare (125 F) | Umi (140 F) | Ia (170 F) |
|---|---|---|---|---|
| New York Strip | 1 inisi | 8 i le 10 minute | 10 i le 12 minute | 12 i le 14 minute |
| Ribeye | 3/4 inisi | 5 i le 7 minute | 7 i le 9 minute | 9 i le 11 minute |
| Porterhouse, luga mamao, faʻafetai, sirloin | 1 inisi | 6 i le 7 minute | 7 i le 9 minute | 9 i le 11 minute |
| Laʻau vavae | 1 i le 1 1/2 pauna | 10 i le 15 minute | 15 i le 19 minute | 19 i le 23 minute |
| Brisket | 5 i le 6 pauna | 2 1/2 i le 3 itula | ||
| Laʻau kuka | 4 i le 6 pauna | 1 1/4 i le 2 1/4 itula | 2 1/4 i le 2 3/4 itula | 2 3/4 i le 3 1/4 itula |
| Lotu pito i luga | 4 i le 6 pauna | 1 1/4 i le 1 3/4 itula | 1 1/4 i le 2 1/4 itula | 2 i le 2 1/2 itula |
| Mata o le taamilosaga | 2 i le 3 pauna | 50 minute i le 1 1/4 itula | 1 1/4 i le 1 3/4 itula | 1 3/4 i le 2 itula |
| Vaʻa mata | 4 i le 6 pauna | 1 i le 1 1/2 itula | 1 1/2 i le 2 itula | 2 i le 2 1/2 itula |
| Sirloin kuka (ponaivi) | 4 i le 6 pauna | 1 1/2 i le 2 itula | 2 i le 2 1/2 itula | 2 1/2 i le 3 itula |
| Half tenderloin | 2 i le 3 pauna | 45 i le 60 minute | ||
| Vaʻaia uma | 4 i le 6 pauna | 50 minute i le 1 1/2 itula | ||
| Tri-Tip | 3 i le 5 pauna | 1 i le 1 3/4 itula | 1 3/4 i le 2 1/4 itula | 2 1/4 i le 2 3/4 itula |
O le mea moni, o lenei lisi o le a le maeʻa e aunoa ma le taʻua o anufe vevela ma hamburgers. O le tele o anufe vevela ua afifi ua uma ona kuka, o lea latou te manaomia ai ni nai minute (5 i le 7) i luga o le meaʻai ina ia vevela ma sina vaega. E tatau ona faʻafefe Hamburgers i luga o le vevela mo le 2 minute i itu taʻitasi, ona faaopoopo lea i le 2 i le 3 minute mo tulaga uma o le toʻaga (faʻaopopo pe a ma le 4 minute mo le vave ma le 6 minute mo le maeʻaeʻa).
Goa Fao
O pipi ma vaovao e tatau ona kuka i luga o le vevela vevela (e ui lava e mafai ona faʻavevelaina ni paʻu mafiafia i le vevela e le faʻasalalauina e faauma ai le kuka) ma faʻasolo i le afa. E tatau ona kuka i le vevela ole laumei, tuu le gaʻo-pito i luga, ma kuka i se mea masani (lelei lelei) mo ni taunuuga sili. Mo se faʻamalologa, kuka e pei o se vaʻa (e aofia ai le fuʻeina) seia oʻo ile oʻo i le 145 F.
| Oti | Maʻa | A maeʻa ona kuka | Fuataga (145 F) | Ia (170 F) |
|---|---|---|---|---|
| Filifili | 3/4 i le 2 inisi | 10 i le 12 minute | 14 i le 19 minute | |
| Loʻo, maunu, tauau | 1 1/4 i le 1 1/2 inisi | 35 i le 40 minute | 40 i le 45 minute | |
| Soa laula | 1/2 inisi | 10 i le 12 minute | 12 i le 14 minute | |
| Tuʻu totoa uma, tao | 1 inisi | 12 minute | ||
| Se vaega leai se totogi | 4 i le 6 pauna | 1 i le 2 itula | ||
| Faʻasalaga ulaula | 5 i le 8 pauna | 1 i le 2 1/2 itula | ||
| Pelu atoa-i totonu o le pa | 10 i le 12 pauna | 2 i le 2 3/4 itula | ||
| Sirloin mumu po o le lau | 3 i le 4 pauna | 1 i le 2 itula | 2 i le 3 itula | |
| Faʻafeu le paluga o le fala | 4 i le 6 pauna | 3/4 i le 2 itula | 2 i le 3 itula | |
| Ituaiga faʻailoga a le atunuu | 3 i le 4 pauna | 1 1/4 i le 1 1/2 | ||
| Faʻasolosolo poʻo le mamao foi o ivi | 3 i le 4 pauna | 1 1/4 itula | ||
| Togi nofoa pito i luga, ponaivi | 2 i le 4 pauna | 3/4 i le 1 1/4 itula | 1 1/4 i le 1 1/2 itula | |
| Lua luga luga o le fala, ponaivi | 3 i le 5 pauna | 1 1/2 i le 1 3/4 itula | 1 3/4 i le 2 1/2 itula |
Grilling Poultry
A oʻo mai i le faʻamaluina o soʻo se ituaiga moa, o mea uma seʻi vagana ai manulele atoa e tatau ona kuka i luga o le vevela. Faʻasala le moa i le afa i le taimi o le kuka, ma afai oe faʻaopoopo se saumalie i le moa po o le pipi, fai i totonu o le 10 minute mulimuli o le kuka. Ia mautinoa o manu uma manulele ua matua faaleagaina uma ao le i gaosia.
| Ituaiga | Maʻa / Pauna | Fuataga (170 F) | Lelei (180 F) |
|---|---|---|---|
| O susu, ponaivi ma le paʻu | 4 i le 5 aunese taitasi | 10 i le 12 minute | |
| Turkey patties | 3/4 inisi le mafiafia | 10 i le 12 minute | |
| Turki togafiti | 4 i le 6 aunese taitasi | 10 i le 12 minute | |
| Palu lapisi-fryer, atoa | 4 i le 5 pauna | 1 3/4 i le 2 itula | |
| Vaega o pou | mai se manulele 3-i le 4-pauna | 35 i le 45 minute | |
| Paseka atoa | 10 i le 12 pauna | 2 i le 3 itula | |
| Turkey susu | 4 i le 6 pauna | 1 1/2 i le 2 1/4 itula | |
| Turiki kuki | 1/2 i le 1 1/2 pauna | 3/4 i le 1 1/4 itula | |
| Turki alofa | 1 inisi | 14 i le 15 minute | |
| Manulele taʻaloga a Cornish, atoa | 1 i le 1 1/2 pauna taitasi | 45 i le 60 minute |
Grilling Fish and Shellfish
E masani lava ona sili atu le gauai o le gaosia o iʻa i le gataifale e pei o se iʻa matagofie e mafai ona alu mai le susu e faʻagogo i minute ma togafiti mai le agavaivai e aunoa ma se taimi. E tusa lava pe e te fiafia i vaʻa iʻa, fusi, iʻa atoa, po o le lafoaʻi, o loʻo i ai ni nai tulafono faʻavae e mulimuli ai: Mo le tele o iʻa ma shellfish e faʻaaogaina ai se ogaumu vevela; peitaʻi, afai o le kukaina o iʻa atoa, faʻafefete i luga o vevela vevela aʻo ufiufi le pala, calamari, ma scallops e tatau ona i luga o se vevela vevela. Vaʻaia vaʻa manaia pei o se suauu pipi ma suʻe muamua, ona kuka ai lea ile vevela vevela.
| Ituaiga | Tele | Taimi Taimi |
|---|---|---|
| Faʻatasi iʻa | 1 inisi le mafiafia | 10 minute |
| 1 i le 1 1/2 inisi le mafiafia | 10 i le 15 minute | |
| 2 i le 2 1/2 inisi le mafiafia | 20 i le 30 minute | |
| Fillets | 1/2 inisi mamafa | 6 i le 8 minute |
| 3/4 inisi le mafiafia | 8 i le 10 minute | |
| Fetets ma steaks | 1 inisi le mafiafia | 10 minute |
| Cubed (mo tafabs) | 1 inisi le mafiafia | 8 i le 10 minute |
| Lobster, atoa | 2 pauna | 18 i le 20 minute |
| Fagu o le lobster | 8 i le 10 aunese | 8 i le 10 minute |
| Sulu | tele (10 i le 15 pauna) | 5 i le 6 minute |
| Scallops | 1 i le 2 inisi le lautele | 4 i le 6 minute |
| Peni, i totonu o le atigi | Laititi laʻitiiti | 5 i le 8 minute |
| Mussels, i le atigi | itiiti ifo i le 12 pauna | 4 i le 5 minute |
| Ovi, i le atigi | Laititi laʻititi | 8 minute |
| Pipi, atoa | 2 1/2 pauna | 10 i le 12 minute |