O le Italian version of escabeche, o le ipu lea e kuka ai aano o manu, ona tafe ai lea i se vine vine, saufe vevela ma tautua i le malulu po o le vevela. Scapece (ska-PECH-ay) o se meaʻai faigofie pe'ā maeʻa ona e vaelua lau sardina fou; faatonuga o loʻo fesoʻotai i lalo. Afai e le mafai ona e mauaina sardines mo lenei fua, faʻaaoga fualaʻau, togafiti poʻo isi meaʻai uma lava.
Mea e te Manaomia
- 1 sefululua
- sardines (fou)
- 2 lemu (sua o le)
- 1 sipuni masima
- 6 sipuni tele olive suāuu
- 1/4 ipu falaoamata (mo le pefu)
- 2 aniani lapoa (tapena)
- 1 le ipu uaina (poʻo le cider vinegar)
- 1 ulu o kelele (tapuni)
- 2 chiles (vevela, pei o le serrano poʻo le Thai)
- 1/2 ipu mint (gaʻo gaʻo)
Auala e Fai Ai
- Faʻamama le vaeluaga o sardines ma tuʻu i luga o se kuki o loʻo i ai le sua o le lemon, masima, ma le vai e ufiufi ai le pito i lalo o le pepa. Muamua, e te manaʻo i sardines o loʻo taoto i se vai papaʻu masima suamalie. Tuu i latou iina mo le 30 minute, liliu tasi.
- I le taimi nei, faʻafeiloaʻi aniani ma chiles i le 3 sipuni tele o le suāuʻu olive seia oʻo ina amata ona lanu faataamilo i itu. Faʻaopopo le vinika ma faʻapipiʻi seia oʻo ile afa o le vailaʻau fufulu. Aveese le vevela ma tuʻu ese.
- Patu le sardines ma faʻamago ma pefu ma falaoamata. O le a le ituaiga falaoamata? Soo se mea o le a fai, ae ou te faʻaaogaina le falaoamata chickpea, lea e masani ona faʻaaogaina i Italia i Saute ma faʻaopopo ai se tofo ola.
- Uu le sardines i le vaega o totoe o le suauu olive i luga o le auala-vevela vevela ma tuʻu ese e faʻafefe i luga o se fagu.
- Faʻafefiloi le moa gaosi i le sasisi ma le vailaʻau vailaʻau, ma tuʻu nisi i luga o se ipu poʻo se ipu paʻu. Luga i sardines. O le ipu lenei e tutusa lelei le ufiufi i le sauuga ma agavale e faʻamafanafana mo le tolu aso i totonu o le pusaaisa.
| Taiala o Mea Taumafa (i le tautua) | |
|---|---|
| Calories | 423 |
| Aofaʻi gaʻo | 24 g |
| Fatisi | 4 g |
| Vailaʻau Mataʻutia | 17 g |
| Cholesterol | 0 mg |
| Sodium | 2,110 mg |
| Carbohydrates | 40 g |
| Faiga o le fiva | 7 g |
| Puipuia | 6 g |